Sans pour autant renier son identité, rarement en France on aura vu un film si bien intégré la culture ciné US : le sujet (road movie) et ses personnages bien définis, la grandeur de la nature montré avec emphase, les couleurs chatoyantes, de nombreux détails (le whisky, le motel...), la violence plutôt que le sexe... Le tout restent un film d'auteur à la vision très perso, Dahan confirme ses talent de "compositeur de l'image" (ses visions sont surprenantes, très 70's dans l'âme) : même I. Huppert est méconnaissable physiquement, dans sa façon de jouer... et ça c'est une vraie réussite.