EDITORIAL de JANVIER 2010

Eh bien tout d'abord Bonne Année et joyeuse nouvelle décennie à tous mes lecteurs (et même aux autres...).

Comme toutes les années depuis... un paquet d'années maintenant, je me demande, en plein mois de décembre, comment aborder le bilan annuel de l'année cinématographique écoulée... Cette fois j'avais envie d'effectuer un bilan sous la forme d'un comparatif franco-américain des plus... significatif !

Quand on regarde de près les plus gros succès annuels de ce côté et de l'autre côté de l'Atlantique, que remarque-t-on ? Que 5 films sur les 10 plus gros cartons de l'année sont exactement les mêmes (chiffres arrêtés au 31/12 ; Alvin délogera Scrat aux USA)... Ceci étant à mettre sur le compte du village mondial, de l'impérialisme américain ou d'un lissage des goûts mondiaux vers une culture commune ; enfin : 4 sur 10 c'est pas si énorme finallement... D'ailleurs si on pousse le bouchon un peu plus loin, observant attentivement le Top 09 français (tous les films qui ont réuni plus d'un million de spectateurs) et le Top 100 US (tous les films qui ont dépassé les 100 M$ de recette) ce ne sont pas moins de 22 des 29 films du Top américain à se retrouver dans le Top français (et encore je ne compte pas Taken, sorti avec une année de décalage) ! Dans l'autre sens, ce sont 25 films du Top frenchie (sur 51) à se retrouver dans le Top US (cette fois je compte les 5 films sortis sur le sol américain en 2008 : Gran Torino, Volt, Twilight 1, Slumdog millionaire et Benjamin Button). Qu'est-ce que cela veut dire ? Que le cinéma américain est un très gros exportateur sans que le cinéma français ne soit en reste, que ce dernier possède ses spécificités en regard des succès locaux ; un gros film garde quand même toutes ses chances de fonctionner à la fois aux USA et en France... pourvu qu'il soit de nationalité américaine ! Mais ce qui est plus intéressant reste les différences.

Bien sûr, protectionnisme oblige, nous ne retrouverons qu'un seul film made in France dans le hit américain (Taken) alors que, dans le Top 09 français, ce sont 32 films américains qui squattent sur les 51 places existantes (et seulement 18 films gaulois...) ; continuons de pousser ce bouchon toujours plus loin : sur ces 32 films US présents, 23 ont au moins un semblant de succès des 2 côtés de l'Atlantique ! Mais quels sont ces mystérieux "9" qui n'ont pas eu le succès escompté au pays de la bannière étoilée et pourquoi ? Il faut quand même tomber sur 32ème plus gros succès 2009 en France pour se retrouver confronté à la fameuse "exception culturelle" : This is it (si vous avez une explication logique à son "échec" américain, e-mailez-moi...) !!! Puis viennent dans l'ordre : Public ennemies (pas assez "blockbuster" pour les américains ? Non : pas assez vendeur !), Prédictions (pas assez d'effets spéciaux pour une fin du monde ?), Les noces rebelles (trop intello ? Non : trop chiant ! dsl...), Sept vies (la mayonnaise Smith / Muccino ne prenant pas deux fois de suite...), Destination finale 4 (gros succès quand même, seul le comptage change...), 17 ans encore (??????) et Clones (en 10 ans, un seul film de la star a dépassé les 100 M$...). Ajoutons Millenium, seul succès "étranger" du Top français...

Après il y a les différences relatives dans les succès : L'âge de glace 3 l'emporte haut la main en France alors qu'il est à la traine aux USA (les américains ressentent-ils un trop-plein de cartoons dans la mesure où aucun d'entre eux ne dépasse les 200 briques cette année ?), 2012 est un vrai succès en Gaule (pas envie de fin du monde en cette période de crise aux USA ; Cf. Prédictions ou même La route, qui fut un échec) ; les gros chiffres de Volt prouvent qu'en France Disney est presque toujours synonyme de carton (114 M$ aux USA ; correct mais sans plus...). A contrario, les chiffres timides de Tranformers 2 prouvent que les spectateurs français ont souvent du recul par rapport aux qualités toutes désignées des suites (mais dans ce cas, ne parlons pas de Twilight 2...), ceux de Very bad trip qu'ils ont des goûts de chiottes en matière de comédie (dsl...) et enfin le relatif insuccès de Monstres contre aliens démontre que la cinéphilie française a certaines limites...

Si l'on jette un oeil sur les succès américains qui n'ont pas rapporté un kopec en France, on trouve le génial Star Trek -les oeillères françaises quand il s'agit de SF me laisse coi... quoi, Avatar ??? -, mais également La proposition (bon film mais qui ne valait pas son aura américain), The blind side (pas encore sorti dans la patrie de Zidane, mais le jour où le coq gaulois s'intéressera à un autre sport que le football...), Paul Blart (sympa, drôle... mais de là à en faire l'un des plus gros succès comique de l'année...), Tempête de boulettes géantes (???), Watchmen (sans commentaire : le plus beau film de l'année méritait amplement plusieurs millions d'entrées en France et un bien meilleur accueil aux USA...), Thérapie de couple (pas sorti) et Paranormal activity (pas encore vu, mais les critiques donnent raison aux spectateurs français bien qu'eux aussi sont capables de faire le buzz autour d'un mauvais film pour en faire un succès... mais je n'ai pas donné de nom !).

En conclusion, si le ciné mondial est joliment (?) formaté, pas forcément pour le meilleur d'ailleurs, si dans le classement des plus gros hits américains et français nombre de films ne satisfont pas notre plaisir cinéphilique, je terminerai par une note joyeuse qui me caresse doucement dans le sens du poil : parmi ces plus gros succès, ce ne sont pas moins de 20 et 25 films fantastiques respectivement dans les hits américains et français. VIVE LE CINEMA... FANTASTIQUE !!!